Publicat acum 10 zile
Legendele României: Mărgărita Miller-Verghy, copila genială, femeia tenace, scriitoarea-pionier
Factor Manipulare: --
- Mărgărita Emilia s-a născut într-o familie româno-poloneză și a avut o copilărie zbuciumată, fiind diagnosticată greșit cu Morbul lui Pott. Mama sa, Elena, a decis să plece în Occident pentru a-i oferi educație și tratamente, iar Mărgărita a învățat șase limbi străine.
- A început să scrie și să traducă de la o vârstă fragedă, având corespondență cu Victor Hugo și traducând 'Luceafărul' lui Eminescu. A fondat o școală în București, Pensionul Miller-Verghy, și a fost prima care a organizat examene de bacalaureat pentru fete.
- După ce a obținut titlul de doctor în litere, Mărgărita a devenit profesoară și traducătoare oficială a reginei Maria, realizând traduceri importante din literatura engleză, inclusiv lucrări de Shakespeare.
- În perioada interbelică, a fost activă în viața culturală, dar a suferit un accident grav la Paris, care i-a afectat vederea. A continuat să scrie, dar a avut o bătrânețe dificilă sub regimul comunist, murind în 1953, cu o zi înainte de a împlini 88 de ani.
0 articole