Beniamin Lup, the husband of two young women who died under suspicious conditions, has lost his first trial with the press